나레이션을 수정했어요

안녕하세요.

나래이션을 다시 넣었습니다.

들어 보세요.




たまには、チャリンコも可愛がらねば。。。

というわけで、最近乗ってなかったマイチャリ君のお手入れをしました。

ここのところ、ジョギングやら空手やらですっかり無視して

我が家のベランダで寂しい思いをさせてしまったお詫びに

磨いて、チェーンオイルをさして、タイヤの空気を入れて。。。

いい天気の日に時間をつくって、サイクリングに出かけようと思います^^v

20120425115237.jpg

最近のお気に入り♪

ひと月振りのブログの更新です。
 
いろんな事に手を出しておかげさまでバタバタしている毎日です
 
そのせいか、毎月風邪をひいている気がしますが、
 
体調管理には、気をつけなくてはいけませんな…
 
写真は、ソウルのお土産で、
 
最近愛用しているニンニクドリンクです
 
 
 
 

한국어 나레이션에 도전!!

안녕하세요!

단편역사 드라마의 다이제스트에,

열심히 해서 한국어로 나레이션을 넣어 보았습니다.

아마, 서투른 말씨이고, 이상한 표현도 있다고 생각합니다.

여러가지 가르쳐 주세요.

久しぶりに短編時代劇「あしたかすみなく」です。。。

ダイジェスト版に、韓国語のナレーションを入れてみました。

かっこつけてしゃべったつもりだけど、

けっこうカタコトなんだろうなぁ〜

おかしいとこあったら、わかる人教えてください。





キャストパズルにチャレンジ!!

体を使った後は、頭も使おう〜^^/

というわけで、キャストパズルを始めてみました。

奇跡的にというか、偶然というか、

キャスト・スクエアというのを解くことができて

なんだボクもけっこう柔らか頭じゃん!!と気を良くして

キャスト・エニグマにチャレンジしていますが、

3日間、まったく進みませんㅠㅠ

とりあえず、気長にやってみましょう。。。

20120228063105.jpg

| NEXT≫

[あしたかすみなく]韓国語版ダイジェスト
プロフィール

keiichiokada

Author:keiichiokada
ようこそ「もの思うアッシ」へ^^

岡田啓壱
1970年2月7日、東京都日野市生まれ神奈川県横浜市育ち。
篠原西小学校、篠原中学校、岸根高校と順調に卒業し、大阪芸術大学芸術計画学科を5年かけて卒業。舞台芸術学院を経て芝居の道へ。左利き。所属事務所、ジョイントオフィス。
調理師免許、普通自動車、大型自動二輪免許所持。上級救命講習修了。
趣味は、乗馬、韓国語、サイクリング。
新劇を中心に、古典劇、創作劇、バレエなどの舞台公演へ出演。
最近は自主映画やテレビドラマにも出演。

最新記事
カレンダー
04 | 2012/05 | 06
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
最新コメント
月別アーカイブ
follow me!!
amazon.co.jp
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
Team Kuriki
単独登山家 栗城史多を応援!!
Powered By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR